Toutes les résidences, principales ou secondaires, qui ne sont pas raccordées à un réseau d’égout doivent obligatoirement posséder un système d’épuration autonome des eaux usées (Loi sur la qualité de l’environnement/Règlement sur l’évacuation et le traitement des eaux usées;  Q-2, r. 22). Les eaux usées constituent un contaminant au sens de la Loi sur la qualité de l’environnement. Un système d’évacuation et de traitement des eaux usées adéquat est essentiel pour protéger votre santé, celle de vos proches ainsi que l’environnement.

VERSION DE LA PAGE, SANS LES IMAGES QUI DÉFILENT

SYSTÈMES DE TRAITEMENT CONVENTIONNEL

Un système conventionnel est généralement privilégié lorsque le sol, l’espace et la pente du terrain le permettent car son prix est moindre, son mode de fonctionnement ne requiert pas d’énergie et il ne nécessite pas d’inspection annuelle. La plupart des spécialistes dans le domaine du traitement des eaux usées autonomes s’entendent sur le fait qu’un système de traitement conventionnel est performant pendant environ 35 ans s’il est installé sur un terrain en pente faible, qu’il est bien utilisé et qu’il est vidangé de façon périodique.

 

Ce type d’installation convient généralement aux résidences possédant un espace suffisant permettant de respecter les distances réglementaires entre les différentes installations ainsi qu’une stratigraphie (composantes des différentes couches du sol) adéquate. Pour de plus amples renseignements concernant les distances réglementaires, veuillez consulter les parties 4.1 et 4.2 (page 38-39/154) du document suivant : http://www.mddelcc.gouv.qc.ca/Eau/eaux-usees/residences_isolees/guide_interpretation/partieB.pdf

L’installation septique dite « conventionnelle » comprend deux composantes : la fosse septique (traitement primaire) et l’élément épurateur (traitement secondaire). Ces deux parties, enfouies dans votre terrain, forment un système individuel (non raccordé aux égouts) de traitement des eaux usées. Le volume du réservoir (fosse) pour le traitement primaire varie selon les besoins de chaque habitation. Pour de plus amples renseignements concernant les besoins en volume applicables aux différents types de résidences, veuillez consulter le tableau B.6.1 (page 46/154) du document suivant :http://www.mddelcc.gouv.qc.ca/Eau/eaux-usees/residences_isolees/guide_interpretation/partieB.pdf

 

Traitement primaire

Souvent désigné sous le terme de prétraitement, le système de traitement primaire sert à clarifier les eaux usées en vue de leur éventuel traitement par le système de traitement secondaire. Le système de traitement primaire enlève les matières flottantes et la partie décantable des matières en suspension (MES). Ce système peut être constitué d’une fosse septique construite sur place, d’une fosse septique préfabriquée ou d’un autre système de traitement primaire certifié.

 

À l’intérieur de la fosse septique, le premier compartiment sépare les liquides des solides par décantation, alors que le deuxième compartiment contient l’eau (à plus faible teneur en solides) issue du premier. C’est le contenu du deuxième compartiment qui est évacué vers l’élément épurateur (Figure 1).

 

Figure 1: Schéma simplifié d’un système conventionnel de traitement des eaux usées autonome (adapté du guide sur les fosses septiques de la ville de Sherbrooke.)

 

Traitement secondaire

Le système de traitement secondaire a pour fonction de traiter les eaux usées, les eaux ménagères, les eaux de cabinet d’aisance ou l’effluent (l’eau retrouvée à la sortie) d’un système de traitement primaire. L’effluent du système de traitement secondaire doit être acheminé vers un élément épurateur, un système de traitement secondaire avancé (voir section « Systèmes de traitement secondaire avancé), un filtre à sable classique ou un système de traitement tertiaire.

 

Le choix du type de l’élément épurateur dépend de différents facteurs, notamment la nature du sol, le profil et la superficie du terrain récepteur, l’aménagement du terrain et le nombre de chambres à coucher; une expertise est donc nécessaire afin de faire un choix éclairé. Il est impératif et obligatoire de procéder à une étude de caractérisation du sol avant de déterminer quel type d’installation est le plus adapté à votre résidence. Votre conseiller-expert de chez Test Eau Sol se fera un plaisir de discuter avec vous de vos besoins et de vos attentes en ce qui a trait à l’installation ou la modification de votre installation septique.

 
➢L’élément épurateur classique

L’élément épurateur peut être un champ d’épuration standard (tuyaux perforés) (Figure 1). Cet ouvrage constitue un dispositif d’épandage souterrain construit avec des tranchées filtrantes. L’eau s’écoulant des tuyaux perforés est dispersée et s’infiltre lentement dans le sol. Les micro-organismes présents dans le sol complètent la dégradation des impuretés, permettant à l’eau purifiée de s’infiltrer sans danger dans les eaux souterraines servant à approvisionner les puits voués à la consommation humaine.

 

Terrain récepteur :

• Très perméable ou perméable.
• Le niveau du roc, des eaux souterraines ou de toute couche de sol imperméable ou peu perméable se trouve, selon le cas, à au moins 1,2 m sous la surface du terrain récepteur lorsque l’effluent provient d’un système de traitement primaire, ou à 90 cm sous la surface du terrain récepteur lorsque l’effluent provient d’un système de traitement secondaire.
• La pente du terrain récepteur est inférieure à 30 %.

 

➢ L’élément épurateur modifié

L’élément épurateur modifié s’apparente à l’élément épurateur classique. Il est constitué  de tuyaux perforés et d’un lit d’absorption. Plus compact que l’élément épurateur classique, il occupe donc une superficie moindre. Il constitue le second choix selon la hiérarchie des éléments épurateurs. Tout comme l’élément épurateur classique, il épure les eaux prétraitées grâce à l’action purificatrice des micro-organismes présents dans le sol, permettant ainsi aux eaux purifiées de rejoindre les eaux souterraines sans danger pour la santé humaine ni pour l’environnement.

 

Terrain récepteur :

• Très perméable ou perméable.
• Le niveau du roc, des eaux souterraines ou de toute couche de sol imperméable ou peu perméable se trouve, selon le cas, à au moins 1,2 m sous la surface du terrain récepteur lorsque l’effluent provient d’un système de traitement primaire, et à 90 cm sous la surface du terrain récepteur lorsque l’effluent provient d’un système de traitement secondaire.
• La pente du terrain récepteur est égale ou inférieure à 10 %.

 

➢ Le puits absorbant

Le puits absorbant est essentiellement constitué d’un trou creusé dans le sol dont les parois sont maintenues par une structure construite sur place ou préfabriquée. Le principal atout de cet élément épurateur réside dans le fait qu’il occupe une superficie réduite, ce qui en fait une alternative envisageable pour les terrains aux proportions plus modestes ne pouvant pas accueillir les éléments épurateurs dits « classique ou modifié ». La superficie totale du puits absorbant correspond à la somme de la superficie du fond du puits et de la superficie des parois. Les eaux s’infiltrent à travers les parois verticales lorsque le fond à atteint un degré de saturation qui entraîne une accumulation des eaux. Par conséquent, la couche de sol naturel doit être plus épaisse que celle requise pour les éléments épurateurs classique et modifié à cause de la profondeur du puits absorbant. En somme, les éléments épurateurs classique et modifiés nécessitent de l’espace en superficie, alors que le puits absorbant en nécessite en profondeur.

 

Terrain récepteur :

• Très perméable.
• Le niveau du roc, des eaux souterraines ou de toute couche de sol perméable, peu perméable ou imperméable se trouve à au moins 3 m sous la surface du terrain récepteur.
• La pente du terrain récepteur est inférieure à 30 %.
• La résidence isolée desservie compte 3 chambres à coucher ou moins. Dans le cas d’un autre bâtiment, le débit total quotidien doit être égal ou inférieur à 1620 litres/jour.

 

➢Le filtre à sable hors sol

Le filtre à sable hors sol a été conçu pour épurer les eaux usées lorsque la nature du sol ne  permet pas la construction d’un élément épurateur classique ou d’un élément épurateur modifié parce que l’épaisseur de la couche de sol ou le niveau de perméabilité ne respecte pas les normes. L’épuration des eaux dans un filtre à sable hors sol se réalise d’abord dans un lit de sable filtrant placé à la surface du terrain récepteur dont la surface a été labourée. L’épuration des eaux se poursuit dans la couche sous-jacente (inférieure) de sol naturel. Les eaux traitées sont évacuées vers le milieu naturel. Le filtre à sable hors sol peut être construit avec un système de distribution gravitaire ou avec un système de distribution sous faible pression, les normes de construction variant d’un système à l’autre.

Terrain récepteur :

• Très perméable, perméable ou peu perméable.
• Le niveau du roc, des eaux souterraines ou de toute couche de sol imperméable se trouve à au moins 60 cm sous la surface du terrain récepteur.
• La pente du terrain est égale ou inférieure à 10 %.

 

➢Le filtre à sable classique

Ce système est utilisé lorsque le sol est imperméable ou peu perméable. La conception du filtre à sable classique repose sur le remplacement de la couche de sol naturel par un matériau filtrant permettant l’épuration des eaux usées. Ce dispositif est construit avec du sable filtrant et deux niveaux (épaisseurs) de tuyaux perforés. Les tuyaux supérieurs répartissent les eaux clarifiées sur le lit de sable filtrant. Au niveau inférieur, les tuyaux perforés interceptent les eaux épurées pour les canaliser vers un système de traitement tertiaire, un champ de polissage ou, lorsqu’il est impossible d’infiltrer l’effluent, les rejeter selon les conditions de la section « Les autres rejets à l’environnement » du « guide technique sur le traitement des eaux usées des résidences isolées » du gouvernement du Québec (voir références). Les tuyaux perforés du niveau supérieur peuvent être remplacés par des chambres d’infiltration. Le filtre à sable classique peut être construit partiellement ou entièrement au-dessus du sol.

 

Terrain récepteur :

• Imperméable ou peu perméable;
• Le roc se trouve à au moins 60 cm sous la surface du terrain récepteur;
• La pente du terrain récepteur est égale ou inférieure à 15 %.

 

➢L’installation à vidange périodique

Ce type d’installation n’est autorisé que lorsque le terrain récepteur ne permet pas de construire l’une des installations prévues pour les nouvelles résidences. Les eaux du cabinet d’aisances sont canalisées vers une fosse de rétention dont la vidange est effectuée régulièrement par un camion-citerne. Afin de réduire les frais de vidange, on doit obligatoirement utiliser des cabinets d’aisances qui n’évacuent qu’une infime quantité d’eau. On doit donc remplacer le cabinet d’aisances traditionnel par une toilette chimique ou une toilette à faible débit, dont le débit est inférieur à 1,5 litre par chasse d’eau. Les eaux ménagères sont canalisées vers un champ d’évacuation précédé d’une fosse septique.

 

Terrain récepteur :

• Le champ d’évacuation ne peut être construit que si le niveau du roc se trouve à plus de 30 cm sous la surface du sol.
• La pente du terrain récepteur est inférieure à 30 %.

N.B. : Il existe une possibilité autre que l’installation à vidange périodique. Il s’agit de l’installation biologique. Les deux installations présentent des avantages et des inconvénients; on doit peser le pour et le contre de ces installations avant d’arrêter son choix.

 

 

Références :

Guide technique sur le traitement des eaux usées des résidences isolées :

http://www.mddelcc.gouv.qc.ca/Eau/eaux-usees/residences_isolees/guide_interpretation/index.htm

 

Guide des fosses septiques de la ville de Sherbrooke :

https://www.ville.sherbrooke.qc.ca/fileadmin/fichiers/environnementsherbrooke.ca/Fossesseptiques/Guide_fosses_septiques_2013_low.pdf)

 

 

SYSTÈME DE TRAITEMENT SECONDAIRE AVANCÉ

 

Le système de traitement secondaire avancé est un système de traitement dont la qualité de l’effluent est supérieure à celle des systèmes de traitement primaire et secondaire en ce qui concerne l’enlèvement des matières en suspension (MES) et de la pollution carbonée (DBO₅C). La qualité de l’effluent permet de diminuer les exigences pour le traitement suivant. Un système de traitement secondaire avancé doit être installé, utilisé et entretenu conformément aux guides du fabricant. De plus, le propriétaire doit être lié en tout temps par un contrat avec le fabricant du système, son représentant ou un tiers qualifié pour en faire l’entretien. La liste suivante présente les principaux systèmes de traitement secondaire avancé ainsi qu’une description sommaire de leur fonctionnement.

 

➢ Le Bionest®

 

Ce système reproduit, maintient et optimise l’épuration naturelle normalement effectuée dans le sol. Il est composé de deux fosses septiques modifiées (équipées d’une cartouche filtrante suivies d’un réacteur biologique aéré). Le réacteur Bionest® contient le média Bionest® qui est placé à l’intérieur des deux compartiments du réacteur. Une aération permanente du premier compartiment du réacteur Bionest® est assurée au moyen d’une pompe à air et de diffuseurs à fines bulles. Une pompe de recirculation est installée dans le dernier compartiment du réacteur et retourne une partie de l’effluent à l’entrée de la fosse toutes eaux. Le traitement biologique s’effectue dans un réservoir étanche de volume restreint constituant un environnement contrôlé permettant d’éliminer des eaux usées tous les résidus nocifs pour votre santé et l’environnement. L’eau traitée est par la suite évacuée en respectant la réglementation (champ de polissage, rejet au cours d’eau, traitement tertiaire) selon les caractéristiques du terrain.

 

Pour de plus amples renseignements sur le système Bionest® :

https://www.bionest-tech.com/QC-fr/accueil.html

 

 

➢ Le Biofiltre Ecoflo®

 

Ecoflo® est un système passif utilisant un milieu filtrant organique et naturel breveté pour traiter les eaux usées (biofiltre). Aucune électricité n’est requise pour le traitement. Le système est composé d’une fosse septique, d’un préfiltre, d’un caisson et d’un filtre Ecofllo®. Le caisson peut être en polyéthylène, en béton ou en fibre de verre. L’installation dotée du caisson en polyéthylène peut éliminer les effluents à l’aide d’un fond perforé, d’un fond étanche couplé à un rejet gravitaire ou encore à fond étanche avec poste de relevage et rejet pompé. L’installation avec le caisson en béton peut éliminer les effluents à l’aide d’une sortie et d’un rejet gravitaire, avec une pompe intégrée/rejet pompé ou encore par une sortie/rejet gravitaire vers un cours d’eau. L’installation munie d’un caisson en fibre de verre peut avoir un fond ouvert avec un rejet infiltré ou un fond ouvert hors sol avec rejet infiltré. Le choix dépend toujours de l’espace disponible, du type de sol et des besoins du consommateur.

 

Pour de plus amples renseignements sur le système Ecoflo® : https://www.PT-EauEnvironnement.com

 

 

➢ System O))®

Le système de traitement et d’infiltration System O))® est biologique, écologique, et ne nécessite pas d’énergie, de mécanique ni d’entretien. Seule une inspection annuelle peut être requise. Il s’agit d’une technologie passive qui facilite la prolifération de bactéries responsables du traitement des eaux usées. Il comporte deux composantes principales indissociables : les rangées de conduites Enviro-Septic® et une couche de sable filtrant. Le Système System O))® doit être précédé d’une fosse septique et d’un dispositif de répartition des eaux usées et il doit être installé au-dessus d’un élément épurateur. Les eaux usées sont acheminées dans la fosse septique qui sépare les solides des liquides. Le surplus de liquide s’écoule dans la boîte de distribution qui répartit les eaux dans les différentes conduites. Les bactéries se fixent sur les parois des conduites et se nourrissent des polluants contenus dans l’eau. L’eau propre et saine pour la santé et l’environnement s’infiltre ensuite doucement dans le sol en toute sécurité. Toujours selon les besoins et les caractéristiques du sol du terrain récepteur, plusieurs options sont possibles. Pour une maison de trois chambres à coucher situé sur un sol perméable, la compagnie propose le système SDI (60 m²), le TS (40 m²) et le TSA (32 m²). Les trois modèles ont leurs avantages et inconvénients respectifs, c’est pourquoi il est impératif de consulter votre expert-conseil afin d’effectuer un choix éclairé.